Real stories.
Both languages.
Every sentence.
Bilingual picture books where every sentence in English is followed by the same sentence in Spanish, so children grow up reading, speaking, and loving both together with their family.
Four real family stories
Three bestselling bilingual books — plus the brand-new Eva Becomes a Marine, now on preorder.
Every sentence in English. Then the same sentence in Spanish.
Most "bilingual" books put one language on one page and the other on the next. Here, every single sentence appears in English and Spanish together — so children don't just see two languages, they hear how each sentence lives in both.
A Spanish-speaking abuela, an English-speaking parent, and a child learning both can all read along to the same line. You don't have to be fluent. You just have to open it.
The Family Connection Collection
Three bilingual stories. More moments, less per book.
Single Story
Start with one. Perfect for a first read.
- ✓ Any 1 hardcover title
- ✓ English & Spanish, every sentence
- ✓ Signed on request
Family Connection Collection
All three Grandma Cookie classics, in one keepsake set.
- ✓ All 3 bilingual hardcovers
- ✓ Free US shipping over $35
- ✓ Ready to gift
Family Fishing Set
Going Fishing book + matching cap + family tee — everything for the trip everyone tells stories about.
